EXPOSIÇÃO// EXHIBITION
“exílio da paisagem// exile of the landscape”
MIRA FORUM, 16 May – 22 Jun
Curadoria de// Curated by José Maia
Artistas
Chana de Moura (BR) . Dinis Santos (PT)
Entrada Gratuita
https://ciclo-bienal.org/bienal-19/exposicoes/exilio-da-paisagem/
Tendo em consideração o tema que permeia a CI.CLO em 2019, e a Fotografia como prólogo, a prática artística tanto de Chana de Moura (Brasil, 1989) como de Dinis Santos (S. João da Madeira, 1983), artistas seleccionados no programa de Open Call da edição de 2019, da CI.CLO Bienal de Fotografia do Porto, ultrapassam as posições do médio, oferecendo corpo, forma, existência e acção à matéria múltipla de que é feita a imagem. Nesta extensão do lugar da fotografia, os dois projectos — aproximados e desenvolvidos em residência — gravitam em constelações comuns, imbuídos no cume das suas orientações singulares para se encontrarem num sentido dialogante ampliado sobre questões do posicionamento humano, ecológico, do real e daquilo que o ultrapassa, escalando na lógica dos problemas que se estendem entre vários tempos e momentos.
Considering the theme that pervades the CI.CLO in 2019, with Photography as a prologue, the artistic work of both Chana de Moura (Brazil, 1989) and Dinis Santos (S. João da Madeira, 1983), artists selected in the Open Call Programme of the 2019 edition of the CI.CLO Porto Photography Biennial, exceeds the positions of the medium, offering body, shape, existence and action to the multiple matter of which images are made. In this extension of photography’s place, the two projects – close to each other and developed in residency – gravitate in common constellations, imbued at the summit of their singular orientations to find themselves in a broader dialogue on issues of human and ecological positioning, of the real and of what surpasses it, advancing in the reasoning of the problems that extend over various times and moments.
INFO:
ciclo-bienal.org/
geral@ciclo-bienal.org
+351 223 233 873